不许说日语的App在日本爆火：必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂
发布时间：2024-12-23 20:54:23 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论12月22日消息，近日，“伪中国语”在日本网络上翻红。一款名为“对多”(推特的谐音)的App在12月18日更新上线后，引发下载高潮，在苹果应用商店免费社
。
12月22日消息，伪中国语近日，不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日
一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后，引发下载高潮，火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四，须用网友一度将服务器挤爆。聊天
该应用类似于推特，中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。
那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢？简单来说，就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉，火必只留下汉字，须用然后看情况稍加修饰，聊天让句子依旧能表达出原先的意思。
看着有点像文言文，它还有个好处，不管中国人还是日本人，看到伪中国语都能懂个大概。
比如下面这几句：
有人想吃纳豆，但是赏味期过了，于是问大家这玩意还能吃不。
热心网友回答：造它就完了，这样能不能吃你明天就知道了。
还有网友总结了相关词语的意思：
据日媒报道，伪中国语在2009年时就已经出现，对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。
相关文章
百年豪门危在旦夕！瓦伦西亚15轮10分垫底 西甲6度夺冠&欧冠2连亚
比利亚、大卫-席尔瓦，2006/07赛季12月14日讯 西甲第17轮，瓦伦西亚客场0-1负于联赛副班长巴拉多利德，送对手脱离倒数第一的同时，自己坐到了西甲垫底的位置上。本赛季瓦伦西亚在西甲中表现糟糕，2024-12-23
中新社哈尔滨12月20日电 (记者 王妮娜)12月20日，2024中国黑龙江虎林国际冰钓邀请赛在虎林市南岛湖拉开帷幕，200多名中俄冰钓爱好者齐聚虎林，比赛“冰钓”。中俄选手在虎林市参加2024中国黑2024-12-23
12月23日消息，0元领手机，消费者乍一听是福利，却不承想是个天大的套路。近期众多消费者反映称，他们遭遇了中国移动0元领手机骗局。中国移动业务员以回馈老用户为由，将信用购贷款包装成免费领手机，试图诱导2024-12-23
中新社北京12月21日电 20日在沙特阿拉伯吉达进行的2024年男子职业网球选手协会(ATP)新生力量总决赛小组赛末轮较量中，中国选手商竣程在与美国选手米克尔森的比赛中因伤退赛，结束了本赛季的征程。在2024-12-23
[流言板]鹈鹕上赛季输掉24场时已经赢了34场，本赛季仅胜5场
[流言板]鹈鹕上赛季输掉24场时已经赢了34场，本赛季仅胜5场由篮球资讯发表在篮球资讯 50212月22日讯 今日NBA常规赛，鹈鹕主场负于尼克斯，吞下本赛季第24场失利。上赛季鹈鹕遭遇赛季第24场失2024-12-23
[流言板]文班10+盖帽次数已超过霍华德、奥尼尔、邓肯、尤因等人
[流言板]文班10+盖帽次数已超过霍华德、奥尼尔、邓肯、尤因等人由篮球资讯发表在篮球资讯 50212月22日讯 今日NBA常规赛，马刺以114-94战胜开拓者。本场比赛文班亚马出战29分钟，16投8得2024-12-23
最新评论